ARG 520 DC CF-NC Automat

Band saw for metal - Dual-column CNC automatic

Consulta no vinculante

Máquina: ARG 520 DC CF-NC Automat

Ingrese sus datos de contacto. Nos pondremos en contacto con ud. tan pronto sea posible.


Estoy de acuerdo con el procesamiento de datos personales *

Cancelar

Confirmamos la recepción de la consulta no vinculante

Máquina de interés: ARG 520 DC CF-NC Automat

Nombre:
Teléfono:
E-mail:
Su pregunta:
Región de destino:

Tan pronto sea posible nos pondremos en contacto con los datos que ha ingresado.

Volver a la página
5770 x 41 x 1,3

Massive double-column semi-automatic machine designed for versatile use in the industrial cutting of materials even in the most challenging and non-stop applications and also for cutting heavy workpieces of larger cross-sections. Exceptionally solid construction of the saw band arm and the massive dual-column arm support moving on linear lines ensure excellent stiffness of the whole system and accurate cut during industrial cutting of full materials. Industrial band 41 x 1.3 mm is manufactured in many versions and allows for cutting of wide range of materials, including stainless steel or tool steel.

The machine is equipped with a workpiece feed by industrial servomotor (servomotor with planetary gear) with a new control system. The servomo-tor and ball screw ensure high speed and maximum accuracy of workpiece feed, even in multiple feed when cutting long pieces. Options of setting three feed rates – 27, 42 or 50 mm/s acording to weight and length of the workpiece to be cut. Maximum length of a single feed is 600 mm.

Central control panel with a big colour touch screen (7.5”) ensures simple intuitive control of alla features of the machine. The control unit allows for programming of up to 60 programmes for quick setting of the feed length in repetitive production. Each programme can be annotated, e.g. by the drawing number. Possibility of programming and cutting of different number of pieces of different sizes without the need for further operation of the machine. The machine can be controlled in fully automatic, semi-automatic or manual mode. In manual mode all functions of the machine are controlled separately.

Due to very cutting of very heavy workpieces the loading floor is equipped with a robust rollers along its entire length, allowing easy motion of the material. Optimum clamping of the workpiece when cutting is facilitated by a full-stroke double-jaw vice which clamps the material both before and behind the cut. The vice moves along linear guides. The moving guide block is adjusted together with the vice jaw. That means that it is always automatically closest to the cut, which contributes to cutting accuracy and speed. Saw band guide block holder also moves along the linear guides. Extremely robust feeding full-lifting vice moves again along the linear guides. For maximum performance the servomotor with ball screw is additionally equipped with cutting-edge planetary gear, which guarantees easy motion of even the heaviest materials. For the expected cutting of very heavy and often uneven materials, e.g. forgings, the vice is equipped with a system gaping simultaneously both jaws. The fixed jaw pushes aside by 15 mm from the material, the movable jaw with full-lifting hydraulic cylinder pushes during the automatic operation also by 15 mm. Thuerefore there is not any conflict between the feed vise and material, and also the accuracy of the feed is ensured. The machine is equipped with a high-performance industrial hydraulic unit. Horizontal clamping of the material and motion of the sawblade arm to the cut and back into the required position according to the diameter of the material are also hydraulically operated. Hydraulic unit allows you to set the required pressure of the vice.

Both saw band guiding heads are fitted with automatic regulation of feed into cut, which significantly increases the rate and accuracy of cutting and service life of the saw band. Maximum cutting efficiency is maintained also thanks to the possibility of setting optimum saw band speed by a frequency converter in the range between 15 and 90 m/min., which significantly contributes to cutting accuracy and service life of saw bands. Large base and overall massive framework guarantee exceptional stability of the machine even when cutting heavy workpieces. By default the machine is equipped with a screw conveyor. Its location right below the cut ensures optimum removal of chips. Chips can be driven into a metal container with a removable drip tray (accessories). High-quality lighting of the work area by a line of powerful LEDs with a cover. Behind the cut the vice can be fitted with a supporting roller for cutting long pieces or a slide of material for short pieces (accessories).

  • In order to achieve maximum accuracy and productivity the machine is designed only for perpendicular cutting.
  • Very robust machine construction composes of massive weldments ensures vibration absorption.
  • Large diameter running wheels and precise three-side hardmetal guiding ensure long service life of the band and cutting accuracy.
  • Easy intuitive controls by ergonomically places controls on the control panel.
  • Overdesign of running wheel bearings, tensioning wheel system and all rotary parts ensures long service life of the machine.
  • Noiseless and maintenance-free band drive is provided by an industrial electric motor with worm gearbox.
  • The machine is connected to a complete cooling system with a highperformance pump and possibility of regulating the flow on both guiding heads independently and on two additional adjustable outlets. Coolant tank with a high-performance pump is placed in the base of the machine.
  • The machine checks correct tension or break of the saw band. If the saw band breaks the machine automatically switches off.

All pictures shown are for illustration purpose only. Actual product may vary due to product enhancement.

90°
520
500
700 x 480

Main motor 400 V, 50 Hz, 4 kW
Servo motor of the feed 400 V, 50 Hz, 4,5 kW
Pump motor 400 V, 50 Hz, 0,12 kW
Hydraulic motor unit 400 V, 50 Hz, 1 kW
Feed rate of material 1,6 / 2,5 / 3 m/min.
Saw blade speed 15-90 m/min.
Working height of vice 920 mm
Hydraulic system oil cca 26 l (ISO 6743/4-HM, DIN 51 524 part 2-HLP)
Coolant tank cca 35 l
Machine dimensions Dimension drawing
Machine weight 3100 kg

  • Convertidor de frecuencia - equipamiento estandar

    Permite regular continuamente la velocidad de la cuchilla entre 15-90 m/min. y establecer así las condiciones de corte óptimas para el material de que se trate.

  • Cepillo de limpieza eléctrico - equipamiento estandar

    Cepillo circular de acero accionado por un motor industrial con engranaje helicoidal. Se utiliza para eliminar virutas de la cinta de sierra detrás del corte.

  • Regulación de presión - Equipamiento estándar

    Regulación automática de presión bidireccional controlada hidráulicamente de la cinta de sierra en el corte, dependiendo de la resistencia del material cortado. Reduce significativamente el tiempo de corte y prolonga la vida útil de la cinta de sierra.

  • Transportador de virutas SD - Equipamiento estándar 

    Asegura la eliminación continua de virutas fuera de la máquina. Reduce el tiempo necesario para limpiar la máquina, especialmente durante el corte en serie de materiales sólidos, donde se genera una gran cantidad de virutas.

  • Pistola de enjuague OPL - Equipamiento estándar 

    Sirve para limpiar el área de trabajo de la máquina.

  • Lámpara LED - Equipamiento estándar

    La tira LED con cubierta asegura una iluminación de calidad del área de trabajo. Un ayudante invaluable, especialmente en condiciones de iluminación insuficiente en el lugar de trabajo.

  • Vertedero de material KL 640

    Une continuamente el tornillo de banco detrás del corte y permite deslizar fácilmente las piezas cortadas en un contenedor cuando se cortan series más grandes.

  • Lubricación por neblina de aceite MM

    Crea una niebla de aceite que se pulveriza sobre el filo de corte. Sustituye al uso de un refrigerante clásico, especialmente al cortar secciones durante las cuales pueden producirse fugas. Posibilidad de utilizar aceites ecológicos.

  • Alineación láser LS

    El láser industrial de alta calidad proyecta la línea de corte sobre el material a cortar. Hace que el ajuste de la longitud de material requerida sea más sencillo, rápido y preciso.

  • Tensión hidráulica

    Permite una tensión conveniente de la banda de sierra desde el panel de control central. La tensión óptima de la banda de sierra es esencial para la vida útil de la banda de sierra y la calidad del corte.

  • Indicador de tensión de la cinta de sierra CD

    Garantiza un tensado preciso de la cinta de sierra al valor requerido según el manómetro y su control durante el uso de la máquina. La tensión óptima de la cinta de sierra es esencial para su vida útil y su precisión de corte.

  • Baliza de señalización M2 

    Sirve para el control visual remoto del estado de funcionamiento de la máquina. La baliza de dos colores está equipada con luces LED de alta luminosidad y visibilidad desde todas las direcciones gracias a la forma única de las lentes.

    Luz verde: señaliza el modo de trabajo de la máquina, la cinta de sierra está en corte. Al finalizar el corte y detener la cinta de sierra, la luz se apaga y le indica que puede iniciar el siguiente corte.

    Luz roja: señaliza una avería, por ejemplo, una cinta de sierra rota, sobrecarga del motor principal, cubierta de seguridad abierta y otros fallos que llevan a la parada de la máquina.

  • Baliza de señalización M3 

    Sirve para el control visual remoto del estado de funcionamiento de la máquina. La baliza de tres colores está equipada con luces LED de alta luminosidad y visibilidad desde todas las direcciones gracias a la forma única de las lentes.

    Luz verde: señaliza el modo de trabajo de la máquina, la cinta de sierra está en corte. Al finalizar el corte y detener la cinta de sierra, la luz se apaga y le indica que puede iniciar el siguiente corte.

    Luz roja: señaliza una avería, por ejemplo, una cinta de sierra rota, sobrecarga del motor principal, cubierta de seguridad abierta y otros fallos que llevan a la parada de la máquina.

    Luz azul: señaliza la falta de material u otra advertencia.

  • Caja de engranajes cónicos con motor de 5,5 kW

    La caja de engranajes cónicos con un motor más potente de 5,5 kW aumenta el rendimiento de corte de la máquina. Adecuado para el corte altamente productivo de materiales sólidos y tenaces, como aceros inoxidables.

  • Contenedor de virutas SDB 520

    Para una fácil manipulación, el contenedor está equipado con ruedas y un depósito basculante para virutas.

  • Separador de virutas ST

    Un recipiente galvanizado y finamente perforado que sirve para la recolección eficiente de las virutas que pasan por el tamiz en la base. Este recipiente es fácilmente extraíble cuando está lleno y se puede limpiar fácilmente fuera de la máquina.

  • Separador magnético de virutas STM

    Para virutas especialmente finas que pasan por los tamices en la sierra, se utiliza un separador magnético altamente eficiente. Ahorra tiempo de limpieza y desmontaje del sistema de refrigeración y prolonga la vida útil del refrigerante. Este dispositivo es fácilmente extraíble y se puede limpiar fuera de la máquina simplemente retirando las barras magnéticas de la carcasa.

  • Massive double-column semi-automatic machine designed for versatile use in the industrial cutting of materials even in the most challenging and non-stop applications and also for cutting heavy workpieces of larger cross-sections. Exceptionally solid construction of the saw band arm and the massive dual-column arm support moving on linear lines ensure excellent stiffness of the whole system and accurate cut during industrial cutting of full materials. Industrial band 41 x 1.3 mm is manufactured in many versions and allows for cutting of wide range of materials, including stainless steel or tool steel.

    The machine is equipped with a workpiece feed by industrial servomotor (servomotor with planetary gear) with a new control system. The servomo-tor and ball screw ensure high speed and maximum accuracy of workpiece feed, even in multiple feed when cutting long pieces. Options of setting three feed rates – 27, 42 or 50 mm/s acording to weight and length of the workpiece to be cut. Maximum length of a single feed is 600 mm.

    Central control panel with a big colour touch screen (7.5”) ensures simple intuitive control of alla features of the machine. The control unit allows for programming of up to 60 programmes for quick setting of the feed length in repetitive production. Each programme can be annotated, e.g. by the drawing number. Possibility of programming and cutting of different number of pieces of different sizes without the need for further operation of the machine. The machine can be controlled in fully automatic, semi-automatic or manual mode. In manual mode all functions of the machine are controlled separately.

    Due to very cutting of very heavy workpieces the loading floor is equipped with a robust rollers along its entire length, allowing easy motion of the material. Optimum clamping of the workpiece when cutting is facilitated by a full-stroke double-jaw vice which clamps the material both before and behind the cut. The vice moves along linear guides. The moving guide block is adjusted together with the vice jaw. That means that it is always automatically closest to the cut, which contributes to cutting accuracy and speed. Saw band guide block holder also moves along the linear guides. Extremely robust feeding full-lifting vice moves again along the linear guides. For maximum performance the servomotor with ball screw is additionally equipped with cutting-edge planetary gear, which guarantees easy motion of even the heaviest materials. For the expected cutting of very heavy and often uneven materials, e.g. forgings, the vice is equipped with a system gaping simultaneously both jaws. The fixed jaw pushes aside by 15 mm from the material, the movable jaw with full-lifting hydraulic cylinder pushes during the automatic operation also by 15 mm. Thuerefore there is not any conflict between the feed vise and material, and also the accuracy of the feed is ensured. The machine is equipped with a high-performance industrial hydraulic unit. Horizontal clamping of the material and motion of the sawblade arm to the cut and back into the required position according to the diameter of the material are also hydraulically operated. Hydraulic unit allows you to set the required pressure of the vice.

    Both saw band guiding heads are fitted with automatic regulation of feed into cut, which significantly increases the rate and accuracy of cutting and service life of the saw band. Maximum cutting efficiency is maintained also thanks to the possibility of setting optimum saw band speed by a frequency converter in the range between 15 and 90 m/min., which significantly contributes to cutting accuracy and service life of saw bands. Large base and overall massive framework guarantee exceptional stability of the machine even when cutting heavy workpieces. By default the machine is equipped with a screw conveyor. Its location right below the cut ensures optimum removal of chips. Chips can be driven into a metal container with a removable drip tray (accessories). High-quality lighting of the work area by a line of powerful LEDs with a cover. Behind the cut the vice can be fitted with a supporting roller for cutting long pieces or a slide of material for short pieces (accessories).

    • In order to achieve maximum accuracy and productivity the machine is designed only for perpendicular cutting.
    • Very robust machine construction composes of massive weldments ensures vibration absorption.
    • Large diameter running wheels and precise three-side hardmetal guiding ensure long service life of the band and cutting accuracy.
    • Easy intuitive controls by ergonomically places controls on the control panel.
    • Overdesign of running wheel bearings, tensioning wheel system and all rotary parts ensures long service life of the machine.
    • Noiseless and maintenance-free band drive is provided by an industrial electric motor with worm gearbox.
    • The machine is connected to a complete cooling system with a highperformance pump and possibility of regulating the flow on both guiding heads independently and on two additional adjustable outlets. Coolant tank with a high-performance pump is placed in the base of the machine.
    • The machine checks correct tension or break of the saw band. If the saw band breaks the machine automatically switches off.

    All pictures shown are for illustration purpose only. Actual product may vary due to product enhancement.

  • 90°
    520
    500
    700 x 480

    Main motor 400 V, 50 Hz, 4 kW
    Servo motor of the feed 400 V, 50 Hz, 4,5 kW
    Pump motor 400 V, 50 Hz, 0,12 kW
    Hydraulic motor unit 400 V, 50 Hz, 1 kW
    Feed rate of material 1,6 / 2,5 / 3 m/min.
    Saw blade speed 15-90 m/min.
    Working height of vice 920 mm
    Hydraulic system oil cca 26 l (ISO 6743/4-HM, DIN 51 524 part 2-HLP)
    Coolant tank cca 35 l
    Machine dimensions Dimension drawing
    Machine weight 3100 kg

    • Convertidor de frecuencia - equipamiento estandar

      Permite regular continuamente la velocidad de la cuchilla entre 15-90 m/min. y establecer así las condiciones de corte óptimas para el material de que se trate.

    • Cepillo de limpieza eléctrico - equipamiento estandar

      Cepillo circular de acero accionado por un motor industrial con engranaje helicoidal. Se utiliza para eliminar virutas de la cinta de sierra detrás del corte.

    • Regulación de presión - Equipamiento estándar

      Regulación automática de presión bidireccional controlada hidráulicamente de la cinta de sierra en el corte, dependiendo de la resistencia del material cortado. Reduce significativamente el tiempo de corte y prolonga la vida útil de la cinta de sierra.

    • Transportador de virutas SD - Equipamiento estándar 

      Asegura la eliminación continua de virutas fuera de la máquina. Reduce el tiempo necesario para limpiar la máquina, especialmente durante el corte en serie de materiales sólidos, donde se genera una gran cantidad de virutas.

    • Pistola de enjuague OPL - Equipamiento estándar 

      Sirve para limpiar el área de trabajo de la máquina.

    • Lámpara LED - Equipamiento estándar

      La tira LED con cubierta asegura una iluminación de calidad del área de trabajo. Un ayudante invaluable, especialmente en condiciones de iluminación insuficiente en el lugar de trabajo.

    • Vertedero de material KL 640

      Une continuamente el tornillo de banco detrás del corte y permite deslizar fácilmente las piezas cortadas en un contenedor cuando se cortan series más grandes.

    • Lubricación por neblina de aceite MM

      Crea una niebla de aceite que se pulveriza sobre el filo de corte. Sustituye al uso de un refrigerante clásico, especialmente al cortar secciones durante las cuales pueden producirse fugas. Posibilidad de utilizar aceites ecológicos.

    • Alineación láser LS

      El láser industrial de alta calidad proyecta la línea de corte sobre el material a cortar. Hace que el ajuste de la longitud de material requerida sea más sencillo, rápido y preciso.

    • Tensión hidráulica

      Permite una tensión conveniente de la banda de sierra desde el panel de control central. La tensión óptima de la banda de sierra es esencial para la vida útil de la banda de sierra y la calidad del corte.

    • Indicador de tensión de la cinta de sierra CD

      Garantiza un tensado preciso de la cinta de sierra al valor requerido según el manómetro y su control durante el uso de la máquina. La tensión óptima de la cinta de sierra es esencial para su vida útil y su precisión de corte.

    • Baliza de señalización M2 

      Sirve para el control visual remoto del estado de funcionamiento de la máquina. La baliza de dos colores está equipada con luces LED de alta luminosidad y visibilidad desde todas las direcciones gracias a la forma única de las lentes.

      Luz verde: señaliza el modo de trabajo de la máquina, la cinta de sierra está en corte. Al finalizar el corte y detener la cinta de sierra, la luz se apaga y le indica que puede iniciar el siguiente corte.

      Luz roja: señaliza una avería, por ejemplo, una cinta de sierra rota, sobrecarga del motor principal, cubierta de seguridad abierta y otros fallos que llevan a la parada de la máquina.

    • Baliza de señalización M3 

      Sirve para el control visual remoto del estado de funcionamiento de la máquina. La baliza de tres colores está equipada con luces LED de alta luminosidad y visibilidad desde todas las direcciones gracias a la forma única de las lentes.

      Luz verde: señaliza el modo de trabajo de la máquina, la cinta de sierra está en corte. Al finalizar el corte y detener la cinta de sierra, la luz se apaga y le indica que puede iniciar el siguiente corte.

      Luz roja: señaliza una avería, por ejemplo, una cinta de sierra rota, sobrecarga del motor principal, cubierta de seguridad abierta y otros fallos que llevan a la parada de la máquina.

      Luz azul: señaliza la falta de material u otra advertencia.

    • Caja de engranajes cónicos con motor de 5,5 kW

      La caja de engranajes cónicos con un motor más potente de 5,5 kW aumenta el rendimiento de corte de la máquina. Adecuado para el corte altamente productivo de materiales sólidos y tenaces, como aceros inoxidables.

    • Contenedor de virutas SDB 520

      Para una fácil manipulación, el contenedor está equipado con ruedas y un depósito basculante para virutas.

    • Separador de virutas ST

      Un recipiente galvanizado y finamente perforado que sirve para la recolección eficiente de las virutas que pasan por el tamiz en la base. Este recipiente es fácilmente extraíble cuando está lleno y se puede limpiar fácilmente fuera de la máquina.

    • Separador magnético de virutas STM

      Para virutas especialmente finas que pasan por los tamices en la sierra, se utiliza un separador magnético altamente eficiente. Ahorra tiempo de limpieza y desmontaje del sistema de refrigeración y prolonga la vida útil del refrigerante. Este dispositivo es fácilmente extraíble y se puede limpiar fuera de la máquina simplemente retirando las barras magnéticas de la carcasa.